本学期专业课期末考试共开设了13门考试课程，共有12级、13级、14级共6个班176名学生参加考试。我系学生参加公共课考试2门课程，1321011、1012,1421011、1012共4个班级，122名学生在4个考场参加考试。本学期专外期末考试课程的阅卷及成绩录入、报送等工作于2015年7月10日下午全部结束。

本次考试我系共有6个行政班级的学生参加，毕业班两个班级本学期无考试课程。其他年级专业考试课程13门：国际贸易、高级英语阅读（下），二外（1）（3），英国文学史及选读，外贸函电、综合英语（2）（4），英汉互译（上）、基础英语写作（下）、英语听力（4），英语视听（2)、英语泛读（上）等。另外，本学期还有未安排集中考试的科目5门：英语口语（2）（4）、英语语言与文化、欧洲文化入门、英语国家概况；实践环节4个：口译实训，专项技能训练，英文打字技能训练、计算机英语技能训练。

本学期具体的期末考试工作情况如下：

1.成立系考试委员会，主要从命题、印刷、监考、阅卷、成绩报送等各个环节进行监控，在整个出题、印刷、监考、主考、阅卷、成绩报送过程中，所有任课教师、监考教师与工作人员均做到了认真负责，保证了考试工作的顺利完成。命题组由主任、教学主任、专业教研室主任及出题教师构成；具体程序为首先代课教师共同命题，然后教研室主任进行审核，其次由教学主任最后审核签字，最后由试题交教学秘书印刷试题、并密封保存、备用。

2.本次考试采用教考分离、流水阅卷形式，英国正版365官方网站同事们发扬了不怕苦、不怕累，互帮互助、共同协作的一贯优良传统，圆满地完成了此次任务。尤其是在阅卷过程中，教师们均评分态度严肃、公正，书写较为规范、统分较为准确，能按照学院相关规定和要求认真做好试卷批改与复核工作。同时，试卷评分标准较为具体，参考答案较为详细、准确。

3.命题质量基本符合要求。课程试题基本上能以教学大纲为依据，能体现出考核学生运用基本知识、基本原理解决实际问题的能力；试题类型多样，覆盖面广，题量合理；大部分试题难易程度适中，无难度过低试题，两门课程试题难度较高（二外3、外贸函电），分析其原因为：部分学生二外基础较差，导致后期学习无法跟进，考试成绩也非常不理想；学生对外贸函电相关术语和知识没有较好掌握，也因此缺乏灵活运用的能力，因此考试成绩较差。从试卷区分度来看，二外1、二外3区分度大于0.4，区分度优秀，其余试题区分度良好或尚可，无区分度差试题。

4.存在的问题和建议

 （1）从考试成绩来看，个别学生不及格科目较多，在平时的教学过程中应尤其注重鼓励和帮助这些基础较差的学生恢复信心，提高学习兴趣，培养学习习惯，指导其改善学习成效。

 （2）个别课程试卷难度过高，学生的整体成绩不够理想，但也体现出学生综合应用能力有待提高，在今后教学中教师要注意继续培养学生的综合应用能力，也要进一步加强培养学生的理解能力、分析问题和解决问题的能力。                              

 （3）所有的考试试题题型均符合要求的数量，即在四种以上，但仍有个别试题中的题型由于受课程性质等原因造成了题型实质差异不足，考核目标不够明确，不能充分体现学生学习效果差异等问题，因此需要专业课教师们积极开动脑筋，吃透课程的教学大纲，在出题的过程中能充分体现课程的教学重点与难点，从而在题型与测试信度与效度方面有所提高。

（4）对于外教所代课程的考试以及考查还需要进一步加强管理，进行规范。从平时成绩的登记、成绩构成比例、试卷的审核以及试卷分析报告撰写等各个方面在开学初向外教准确传达要求，从而保证后期工作的正常、顺利开展与完成。

    （5）以后的教学工作中，还应该在命题质量是否符合我院培养应用型人才的培养模式，命题内容是否考虑专业与实践相结合，是否反映出培养学生分析解决问题能力的培养目标等方面继续钻研；尽量减少纯知识性内容的考查，而将考试题目更多地设置为对学生应用知识能力的检验；授课教师及时总结考试和阅卷过程中发现的问题，在今后的授课过程中注意改进。 

英国正版365官方网站专外教研室

2015年7月15日